My machine Nespresso Bedienungsanleitung

My Machine

ESPT27CONCEPTO DE AHORRO DE ENERGÍA/CONCEITO DE ECONOMIA DE ENERGIAPara cambiar el tamaño de taza seleccionado durante la preparación del café, selecc

ESPT28VACÍE EL SISTEMA antes de un período de inutilización para protegerlo contra la calcicación o antes de una reparación /ESVAZIANDO O SISTEMA ant

ESPT29DESCALCIFICACIÓN/DESCALCIFICAÇÃONo utilice ningún producto de limpieza abrasivo o que contenga solventes. No lavar en lavavajillas.Não use nenhu

ESPT30Luz intermitente: calentamiento.Luz ja: máquina lista.Luz piscando: aquecendo.Luz acesa: pronto.Para entrar al modo descalcicación, presione s

ESPT31La solución de descalcicación puede ser perjudicial. Evite el contacto con ojos, piel y supercies. A n de evitar daños en su máquina, nunca u

ESPT32SOLUCIÓN DE PROBLEMAS/SOLUÇÃO DE PROBLEMASNo se ve ninguna luz en los toques de selección de café.No sale café ni agua.El café no está lo sucie

ESPT33Machine will stop when done./La machine s’arrêtera lorsque le rinçage sera terminé.CONTÁCTESE CON EL CLUB NESPRESSO/ENTRE EM CONTATO COM O NESPR

ESPT34GARANTIE NESPRESSO/GARANTIE NESPRESSOLIMITED WARRANTY Nespresso garantiza este producto contra defectos materiales y de fabricación por un perío

ESPT35

ES PTMANUAL DE USUARIOMANUAL DE INSTRUÇÕESMedidas de Seguridad ImportantesInformación GeneralPrimer usoPreparación del CaféConcepto de Ahorro de Energ

ESPT20Medidas de Seguridad ImportantesEsta máquina ha sido diseñada para utilizarse únicamente en interiores y no en condiciones de •temperaturas ex

ESPT21Nunca ponga la máquina o alguna parte de la misma en un lavavajillas.•El contacto del agua con la electricidad es sumamente peligroso y puede o

ESPT22Informações de segurança importantesEste aparelho foi projetado apenas para uso interno e fora de condições de temperatura extremas.•Indica um

ESPT23Se for necessária uma extensão, use apenas cabos aterrados cujo condutor tenha pelo menos 1,5 •mm2 ou corresponda à alimentação.Sempre o coloqu

ESPT24INFORMACIÓN GENERAL/VISÃO GERALContenido del embalajeConteúdo da embalagemMáquina de caféMáquina de caféCápsulas Nespresso de regalo para degust

ESPT25PRIMER USO/PRIMEIRO USORetire el depósito de agua y el contenedor de cápsulas. Ajuste el largo del cable y guarde el sobrante debajo de la máqui

ESPT26Llene el depósito de agua con agua potable. Encha o reservatório de água com água potável. Encienda la máquina empujando el slider o presionando